#Christmas 2024

In a world often marked by uncertainty, nature and the night sky remind us to look beyond, to find comfort in the eternal rhythms of the cosmos and the stars that guide us. As Tiziano Terzani wrote in A Fortune-Teller Told Me, pausing to observe the world with new eyes helps us rediscover the beauty in simple things and reminds us that we are part of something much larger than ourselves.

The image of a family sitting on a crescent moon, reaching towards the stars, represents just this: an invitation to pause, listen to the silence of the night, and find hope and trust in the small gestures and connections that truly matter. The moon and the stars become symbols of guidance, of continuity, and of a new beginning.

This scene reminds us of what we often forget: even in the darkest moments, there is always a light that shines, ready to show us the way. We only need to lift our gaze.

At Zum Hirschen, we have celebrated these values for generations: hospitality, family tradition, and the light of hope that accompanies us through life's important moments.

May this Christmas bring you serenity, trust, and a vision turned towards the future, with the same strength of those who trust in the sky and look towards the stars.

Merry Christmas and a Happy New Year!
The Kofler Mocatti Family

Illustration © Giulia Neri