Zum Riesen & Zum Hirschen - la vacanza Slow raddoppia

Due alberghi con una particolare anima e storia in due differenti località dell’Alto Adige: l’ Hotel Zum Hirschen in Alta Val di Non presso Merano e l’Albergo Gasthof Zum Riesen a Tarres in Valle Venosta. Entrambe le strutture recentemente rinnovate offrono una combinazione tra storia, architettura contemporanea, design minimalista e ospitalità familiare in storiche mura. Entrambe le strutture sono state premiate come “albergo storico dell’anno in Alto Adige nel 2019”.

Hotel Zum Hirschen
Menzionato per la prima volta nel 1184 lo Zum Hirschen vanta una lunga storia, dagli esordi come ospizio per pellegrini e viandanti a classico albergo sudtirolese a metà del ventesimo secolo. La ristrutturazione del 2017 ridefinisce il concetto di ospitalità facendo della semplicità il suo punto forte. L’ambiente storico si integra ad un’architettura contemporanea dal design minimalista offrendo una nuova forma di ritiro, per corpo e anima.

Il soggiorno allo Zum Hirschen comprende:

• 2 pernottamenti nelle nuove camere Hospitium, Gasthof o LUC
• visita guidata alla struttura e a seguire Bordy, un aperitivo secondo Hildegard von Bingen nella Wine Lounge
• colazione Hirschen con buffet di prodotti dolci e salati dall’Alta Val di Non
• ingresso al Gampen Bunker di Passo Palade
• utilizzo della sauna finlandese e biosauna compreso di accappatoio e teli con accesso alla terrazza
• un dolce ricordo per casa: confettura fatta in casa dalla cucina del risotorante CERVO

Albergo storico Gasthof Zum Riesen
Storico “rifugio” Zum Riesen, un luogo che cercavate da tempo per una vacanza secondo il vostro proprio ritmo. Per individui di carattere, con antenne sensibili per sensazioni grandi e piccole, nel nostro albergo restaurato con grande attenzione ai particolari. Un luogo per arrivare finalmente… e ritrovare se stessi. Un posto in cui prendere in mano le redini del tempo.

Il soggiorno allo Zum Riesen comprende:

• 2 pernottamenti in una delle 9 individuali camere
• visita guidata alla struttura e a seguire aperitivo nella locanda Tarscher Wirt
• colazione Zum Riesen, con prodotti regionali della Val Venosta
• VenostaCard per l’utilizzo gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblici dell’Alto Adige oltre a favorire di sconti per l’utilizzo delle funivie e per l’ingresso nei musei e nei parchi sportivi e di divertimento.
• ingresso alle piscine dell‘Acquaforum di Laces
• utilizzo della sauna con terrazza panoramica