Sauna, relax e terrazza solarium

Terra – cielo, alto – basso, caldo – freddo, interno – esterno, anima - corpo: opposti essenziali che rivelano tutto il loro potenziale quando si trovano in armonia. Nello scenario naturale incontaminato dell’Alta Val di Non, a Senale, l’Hotel Zum Hirschen offre ai suoi ospiti la calma, la tranquillità, la distanza dalla frenesia e originali esperienze di benessere.

Tra le mura di quello che fu un antico ospizio per pellegrini, vi attendono un’accogliente sauna in abete, un’intima sala relax ed un solarium panoramico. Nei pressi della casa, il parco di betulle, le rigogliose foreste e le salutari acque del Bus dal Pis di San Felice vi sveleranno il potere della natura, dando beneficio a corpo e spirito.

Gli autotrattamenti individuali alle erbe officinali completano l'esperienza di benessere. Che si tratti di un impacco con fiori di fieno, di un pediluvio detox alcalino oppure die peeling per la sauna - ci affidiamo al potere delle erbe alpine per sostenere benessere fisico.

Il rito della sauna
allo Zum Hirschen
in Alta Val di Non

Il rito della sauna
allo Zum Hirschen
in Alta Val di Non

Come un tempo i pellegrini compivano il loro viaggio per ritrovare sé stessi e tornare a nuova vita, oggi, in un’atmosfera contemplativa e grazie alle nostre pratiche di benessere, i nostri ospiti possono lavarsi di dosso stress e tossine. La sauna finlandese che all'occasione si trasforma in una bio-sauna al fieno di montagna, l’effetto tonificante e rinfrescante del tubo Kneipp, i benefici aromi di erbe raccolte nei prati e nei boschi della zona sono balsamo per i sensi, il corpo e la mente.

Una simile esperienza richiede tranquillità ed è per questo che al momento del raffinato restauro che ha interessato lo Zum Hirschen abbiamo voluto una sauna che fosse un piccolo tempio del benessere: con un massimo di sei posti, realizzata in fragrante legno di abete.

Riposare
con lo sguardo
all'orrizzonte

Riposare
con lo sguardo
all'orrizzonte

Raccolta, accogliente, intima: ecco a voi la nostra sala relax. Il numero giusto di lettini, per garantire una serena frequentazione, e le condizioni ideali permettono di rilassarsi e ritrovarsi magari tra due sedute in sauna.

Nell’angolo bar vi aspettano frutta di stagione, succhi appena spremuti e originali infusi, sane delizie che potrete farvi portare anche nella terrazza solarium. In questo “salotto senza soffitto” nella bella stagione potrete abbronzarvi senza patire la calura, mentre d’inverno rifornirvi di vitamina D. In ogni periodo dell’anno, quando sui monti scende la sera, il solarium si fa planetario: grazie all’assenza di inquinamento luminoso, la volta celeste vi apparirà in tutto il suo eterno splendore.

Autotrattamenti benefici
con il potere delle erbe alpine
e fiori di fieno

Autotrattamenti benefici
con il potere delle erbe alpine
e fiori di fieno

Da secoli, i popoli della montagna si affidano agli effetti benefici delle erbe officinali, dei fiori di fieno, dei germogli della foresta e di altri doni che la natura ha da offrire nel corso dell'anno. Che sia rilassante, calmante o disintossicante, che stimoli il metabolismo o rinvigorente - c'è un'erba per tutto.

Per approfondire i momenti di benessere durante la vacanza vi offriamo dei semplici trattamenti: l'impacco con fieno ed una miscela selezionata erbe per il fegato oppure come impacco di rilassamento. I frequentatori della sauna possono approfondire l'esperienza con dei peeling biologici all'abete, al miele oppure alle erbe accompagnati da una miscela di tisane per il benessere interiore. Il pediluvio alcalino con ortica aiuta a disintossicare, disacificare e rilassare il corpo al rientro dall'attivitá fisica.

Le unità di benessere sono ideate per auto-trattamento in stanza e possono essere prenotate in anticipo alla reception.

Document

La cosmetica naturale
Wellness e rigenerazione
con il marchio Zum Hirschen

La cosmetica naturale
Wellness e rigenerazione
con il marchio Zum Hirschen

La natura, che con la sua benefica bellezza caratterizza ogni vacanza all’Hotel Gasthof zum Hirschen, si ritrova con tutta la sua energia nella nostra offerta di wellness naturale, sia nella nostra sauna sia all’aria aperta. Per far sì che la vostra esperienza di benessere sia anche profumata e assolutamente piacevole, abbiamo sviluppato in esclusiva due prodotti cosmetici naturali di assoluta qualità, biologici e senza parabeni: un detergente per corpo e i capelli e una lozione per il corpo.

I profumati cirmolo alpino e il timo limone meridionale, con i loro principi attivi, donano freschezza e forza ai capelli. Provate sulla vostra pelle i benefici curativi di questi prodotti unici ed efficaci, fatevi coccolare da Madre Natura nell’incontaminata Val di Non, in Trentino-Alto Adige. Entrambi i prodotti sono sostenibili ed ecologici grazie ai dispenser ricaricabili realizzati con materiale riciclato, che sostituiscono le confezioni usa e getta. Potete testare entrambi i prodotti personalmente nel nostro hotel; mentre alla reception sono disponibili per l'uso a casa o come regalo.

#Contemplazione, vita attiva, gastronomia

Vacanze nella contemplativa Alta Val di Non in Alto Adige, tra il passo della Mendola e il monte Luco

Senale non è un luogo di vacanza come tanti altri, ma un posto speciale in cui ogni giornata è un’esperienza totale. L’atmosfera quasi mistica che promana dal Santuario, i silenzi e i suoni del bosco, la varietà delle attività e gli svaghi sono i doni che questo ridente paesino di montagna offre a chi lo visita.

Qui tra i boschi e i ...